aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
regret

5 träffar i huvud-listan:

  • avsaknad (avsaknad, avsaknaden) [subst.] = regret (regret, regrets)
  • ånger (ånger, ångern) [subst.] = regret (regret, regrets)
  • ångra (ångra, ångrar, ångrade, ångrat, ångra!) [verb] = regret (regret, regret / regrets, regretted, regretting, regretted, regret!)
  • beklaga (beklaga, beklagar, beklagade, beklagat, beklaga!) [verb] = regret (regret, regret / regrets, regretted, regretting, regretted, regret!)
  • sorg (sorg, sorgen, sorger) [subst.] = regret (regret, regrets)

    3 alternativ:

  • återbud = regret
  • måste tyvärr = regret
  • vara ledsen över = regret

    0 översättningar ligger på förslag:


    Kolla synonymer på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Ladda ner och testa Dropbox här!





    "regret" - 10 exempel från den litterära världen.

    Från: The Picture of Dorian Gray (Chapter 11)
    av Oscar Wilde

    ...darkness for our pleasure, a world in which things would have fresh shapes and colours, and be changed, or have other secrets, a world in which the past would have little or no place, or survive, at any rate, in no conscious form of obligation or regret, the remembrance even of joy having its bitterness and the memories of pleasure their pain. cave. Veil after veil of thin dusky gauze is lifted, and by degrees the forms and colours of things are restored to them, and we watch the dawn remaki...


    Från: The Picture of Dorian Gray (Chapter 10)
    av Oscar Wilde

    ...It was such love as Michelangelo had known, and Montaigne, and Winckelmann, and Shakespeare himself. Yes, Basil could have saved him. But it was too late now. The past could always be annihilated. Regret, denial, or forgetfulness could do that. But the future was inevitable. There were passions in him that would find their terrible outlet, dreams that would make the shadow of their evil real. Henry´s influence, and the still more poisonous in...


    Från: The Picture of Dorian Gray (Chapter 2)
    av Oscar Wilde

    ...Every impulse that we strive to strangle broods in the mind and poisons us. The body sins once, and has done with its sin, for action is a mode of purification
    Nothing remains then but the recollection of a pleasure, or the luxury of a regret. The only way to get rid of a temptation is to yield to it. Resist it, and your soul grows sick with longing for the things it has forbidden to itself, with desire for what its monstrous laws have made monstrous and unlawful. It has been said...


    Från: The Picture of Dorian Gray (Chapter 7)
    av Oscar Wilde

    ...He had dreamed of her as a great artist, had given his love to her because he had thought her great. Then she had disappointed him. She had been shallow and unworthy. And, yet, a feeling of infinite regret came over him, as he thought of her lying at his feet sobbing like a little child. He remembered with what callousness he had watched her. Why had he been made like that? Why had such a soul been given to him? But he had suffered also. During...


    Från: The Picture of Dorian Gray (Chapter 13)
    av Oscar Wilde

    ...One day you introduced me to a friend of yours, who explained to me the wonder of youth, and you finished a portrait of me that revealed to me the wonder of beauty. In a mad moment that, even now, I don´t know whether I regret or not, I made a wish, perhaps you would call it a prayer. . . ."
    "I remember it! Oh, how well I remember it! No! the thing is impossible. The room is damp. Mildew has got into the canvas. The paints I used had some wretched mineral poison i...


    Från: The Hound of the Baskervilles (Chapter 3 . The Problem)
    av Sir Arthur Conan Doyle

    ...Where do you think that I have been?”
    ”A fixture also.”
    ”On the contrary, I have been to Devonshire.”
    ”In spirit?”
    ”Exactly. My body has remained in this armchair and has, I regret to observe, consumed in my absence two large pots of coffee and an incredible amount of tobacco. After you left I sent down to Stamford´s for the Ordnance map of this portion of the moor, and my spirit has hovered over it all day. I flatter m...


    Från: The Picture of Dorian Gray (Chapter 6)
    av Oscar Wilde

    ...What is marriage? An irrevocable vow. You mock at it for that. Ah! don´t mock. It is an irrevocable vow that I want to take. Her trust makes me faithful, her belief makes me good. When I am with her, I regret all that you have taught me. I become different from what you have known me to be. I am changed, and the mere touch of Sibyl Vane´s hand makes me forget you and all your wrong, fascinating, poisonous, delightful theories." hip the woman who i...


    Från: The Hound of the Baskervilles (Chapter 11 - The Man on the Tor)
    av Sir Arthur Conan Doyle

    ...If you have heard anything of my unhappy history you will know that I made a rash marriage and had reason to regret it."
    ”I have heard so much.”
    ”My life has been one incessant persecution from a husband whom I abhor. The law is upon his side, and every day I am faced by the possibility that he may force me to live with him. At the time that I wrote this...


    Från: The Hound of the Baskervilles (Chapter 9 - Second Report of Dr. Watson)
    av Sir Arthur Conan Doyle

    ...Barrymore, of the secret journey of the butler to the western lattice window. Congratulate me, my dear Holmes, and tell me that I have not disappointed you as an agent --that you do not regret the confidence which you showed in me when you sent me down. All these things have by one night´s work been thoroughly cleared.
    I have said "by one night´s work," but, in truth, it was by two nights´ work, for on the first we drew entirely b...


    Från: The Hound of the Baskervilles (Chapter 13 - Fixing the Nets)
    av Sir Arthur Conan Doyle

    ..."Immediately after breakfast. We will drive in to Coombe Tracey, but Watson will leave his things as a pledge that he will come back to you. Watson, you will send a note to Stapleton to tell him that you regret that you cannot come.”
    ”I have a good mind to go to London with you," said the baronet. "Why should I stay here alone?”
    ”Because it is your post of duty. Because you gave me your word that you would do as you were told, and I tell you to st...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM