aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
anledning

3 träffar i huvud-listan:

  • anledning (anledning, anledningen, anledningar) [subst.] = reason (reason, reasons)
  • anledning (anledning, anledningen, anledningar) [subst.] = cause (cause, causes)
  • anledning (anledning, anledningen, anledningar) [subst.] = ground (ground, grounds)

    4 alternativ:

  • anledning = occasion
  • anledning = provocation
  • anledning = reference
  • anledning = token

    0 översättningar ligger på förslag:


    Kolla synonymer för anledning på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Se filmen om hur Dropbox funkar och skaffa din egen Dropbox här!





    "anledning" - 11 exempel från den litterära världen.

    Från: Robotarnas Gud (Kap 12)
    av Elfred Berggren

    ...Den lilla rörelsen upphörde, och William Shakespeare var återigen ingenting annat än en maskin som millioner andra, den livgivande kraften var borta.
    Tore sade:
    - Av någon anledning, som inte är fullt klar, det är kanske vår hjärnas konstruktion eller någonting liknande, tvingas vi oavlåtligt att söka sambandet mellan vad som sker, mellan företeelserna. När man ser äpplet falla, söker man utforska kraften, som får det...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 1)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Fru Markurell såg på.
    Herr Markurells oinskränkta hängivenhet för sonen blev inte någon hemlighet för det Wadköping som av en eller annan anledning, alltid av ekonomisk natur, nödgades träda i närmare förbindelse med värden på Kupan. Det kunde hända, att han mitt upp i ett allvarligt affärssamtal störtade fram till fönstret, hävde benen över blecket och kastade sig ned på den sandhög ...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 2)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Men örtagården stängs vid solnedgången och sentima vandrare stå stumma och dumma vid grinden.
    Carl-Magnus de Lorche omfamnade sin hustru och sköt henne sakta men bestämt ifrån sig. Lyckligtvis hade han en rent yttre anledning. Det knackade på dörren och Betty anmälde, att fröken Rüttenschöld önskade tala med häradshövdingen.
    Han sprang bort till spegelbordet, ordnade håret och gned sina kinder, som var alltför askgrå till och med för en bankruttör. Han sa till...


    Från: Domens stjärnor (Kap 4)
    av Lindbohm, Denis

    ...
    Men jag har ingen vilja till makt, tänkte han. Jag har ingen anledning att få mindervärdeskänslor. Han visste genast att han hade fel. Viljan till makt över sig själv finns hos varje friskt psyke. Underkastelsebehov hör inte hemma i en vuxen, mogen, frisk människa. Och här - hade han makt över sig själv här? ...


    Från: Kallocain (Sjätte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Rynkan slätades långsamt ut, han började se intresserad ut och samtyckte slutligen. Också han var ensam hemma. Ett ögonblick ångrade jag mig och undrade om detta var välbetänkt, men det fanns ju egentligen ingen anledning att tro, att han skulle stå i något slags komplott med Kadidja Kappori.
    Så steg de båda in i föräldrarummet, där jag hastigt fällde upp den redan bäddade sängen, så att det skulle bli lite bättre plats och verka lite mer sällskapsrum.
    - ...


    Från: Domens stjärnor (Kap 9)
    av Lindbohm, Denis

    ...Så länge de smög omkring och gömde sig måste man anta att de hade ohederliga avsikter. Personer med ärliga avsikter har ingen anledning att gömma sig.
    Det yttrades helt självklart. Arvid tappade målföret. När han fick det tillbaka kunde han knappt hålla igen sin vrede: Hade Jorden uppträtt hederligt och ärligt mot Chaan? Var det hederligt att anfalla med gasbomber och ki...


    Från: Robotarnas Gud (Efterskrift)
    av Elfred Berggren

    ...
    Nej, naturligtvis var allt en ren olyckshändelse, fastän den inträffade vid ett exceptionellt gynnsamt tillfälle för att ge anledning till misstolkningar.
    Andréen kommer just in och slår sig ned i skinnstolen borta vid fönstret och tittar ut, medan han röker en cigarrett. Jag nämner för honom, vad det är jag sitter och funderar på, och han nickar utan att svara. Men nä...


    Från: Kallocain (Femtonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Då jag vände mig om för att se om hon försvunnit, märkte jag att också hon vände sig om - och nickade. Jag hajade till. Tänkte hon kanske ändå insöva mig i säkerhet för att sedan hämnas? Men av någon anledning på andra sidan om allt förnuft trodde jag det inte. Då hon strax därpå dök ner i metrons gap, vände jag om och lade brevet på lådan.
    Underligt med det lilla tecknet i hörnet. Jag kände Karrek tillräckligt väl för att veta, att det skulle ...


    Från: Domens stjärnor (Kap 11)
    av Lindbohm, Denis

    ...Samtliga visade stor tillgivenhet för Arvid och kallade honom sin far. Ingen far i världen hade haft en så tillgiven och välartad barnskara, han hade all anledning att vara stolt över varenda en av dem. Men kanske också anledning att känna ett litet mindervärde. Dessa barn utvecklade talanger som han inte kunde uppnå: psioniska talanger. Jo han skulle kunna uppnå dess färdigheter, om han tillät chaan...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 6)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Möjligheten att snabbt och ostört kunna lyfta ut vännen genom fönstret och själv oskadd hoppa efter var inte stor.
    Herr Markurells uppförande gav under de närmaste minuterna mindre anledning till oro. Han hade ställt sig framför väggspegeln och ordnade sin klädsel, kammade hårkransen med fingrarna, tog fram näsduken och torkade sitt svettiga ansikte, som trots slagsmålet förblivit askgrått. Han sa, men helt besinningsfullt och...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 1)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Donator har endast stipulerat ett villkor för erhållandet av detta stipendium, att personen i fråga skall vara allmänt känd för sin otadliga vandel. Är det någon som med anledning av detta villkor har någon invändning att göra?
    Tystnaden i gredelina kabinettet blev med ens tryckande tung. Domprostinnan, som led av andtäppa, drog kippande efter andan. Landshövdingskan Rüttenschöld knäppte sina händer och slöt ögonen...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Text- och bildhjälp?
    Behöver du professionell hjälp med text och bild? Hör av dig! Vi skriver, fotograferar och filmar…
    www.LisaOchDag.se

    Get your own blog NOW!
    Be part of the blogosphere. Get your own free blog here...
    www.aStand.com

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM