aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
dåligt

1 träff i huvud-listan:

  • dåligt (dåligt) [adv.] = poorly (poorly)

    4 alternativ:

  • dåligt = badly
  • dåligt = miserably
  • dåligt = rough
  • dåligt = wretched

    0 översättningar ligger på förslag:


    Kolla synonymer för dåligt på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Se filmen om hur Dropbox funkar och skaffa din egen Dropbox här!





    "dåligt" - 9 exempel från den litterära världen.

    Från: Kallocain (Nittonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...hade varit min mening att höra på föredraget, men det gick dåligt. Gång på gång tog jag inre spjärn för att samla mig, och gång på gång lyckades jag följa några satser. Så mycket minns jag, att det handlade om statslivets utveckling från den primitivaste splittring, där de enskilda, var för sig ett ensamt centrum, levde i ständig osäkerhet - osäkerhet gentemot naturens makter och osäkerhet gentemot andra likadana ensamma centra - och till den färdiga Staten, som var de enskildas enda mening ...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 4)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Eftersom det gick bra i kemi...
    Nej, sa herr Markurell, ska sanningen fram så gick det inte bra i kemi. Men det är ju vi ense om, att det ingenting betyder. Barfothen ringde upp mig och sa, att det hade gått dåligt. Det var därför jag ökade på donationen. Professorn tog inte fel; det var min gosse - som var skral - i kemi... Han tystnade. Den skäggige stirrade på honom med klotrunda, utstående ögon. Plötsligt vände han sig bort, satte upp foten på en st...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 8)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Vi kunna endast dra den slutsatsen, att herr Markurell måste ha varit mycket förvirrad, ja, alldeles omtöcknad. Dessutom är det ju möjligt att herr Markurell hade ett ovanligt dåligt lokalsinne. Oss är det obekant.
    I alla händelser kom han alldeles uttröttad och förstörd till det de Lorcheska huset, ännu in i det sista förföljd av studenterna. Han rusade uppför trappan, satte tummen mot ringledningens knapp och tog inte ...


    Från: Kallocain (Första kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Jag aktade mig i alla fall för att låta någon märka min svaghet. Barnen skulle inte klaga en gång över dåligt exempel, hembiträdet skulle inte ha en slapp hållning hos husfadern att rapportera, och Linda - Linda minst av alla! Jag ville ogärna bli föraktad av någon, men minst av Linda, hon som själv aldrig var svag.
    Så fälldes sängarna i familjerumm...


    Från: Kallocain (Trettonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Mest för att lugna mig själv, invände jag stillsamt:
    - Ni menar väl inte ni också, att alla går omkring med dåligt samvete?
    - Dåligt samvete? upprepade han och gnäggade till igen. Vad betyder det, om de har gott eller dåligt samvete. De må vara lugna och sammanhängande som filbunkar - ingen får lätt att slippa undan!
    - Slippa undan angivelse, menar ni? ...


    Från: Kallocain (Trettonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Mest för att lugna mig själv, invände jag stillsamt:
    - Ni menar väl inte ni också, att alla går omkring med dåligt samvete?
    - Dåligt samvete? upprepade han och gnäggade till igen. Vad betyder det, om de har gott eller dåligt samvete. De må vara lugna och sammanhängande som filbunkar - ingen får lätt att slippa undan!
    - Slippa undan angivelse, menar ni?
    - Angivelse och do...


    Från: Kallocain (Fjärde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Vad som retade mig i mycket högre grad var hans allmänna påstående. Vilket outhärdligt tillstånd han målade ut - där alla medsoldater som kommit till mogen ålder gick omkring med kroniskt dåligt samvete! Fast han inte direkt sade ut det, kände jag det dunkelt som ett angrepp mot de värden jag ansåg vara de heligaste.
    Han måste ha märkt det avvisande i min ton och förstått att han gått för långt. Vi arbetade vidare utan andra samtal ...


    Från: Kallocain (Tolfte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Var Rissen verkligen riktigt klok? Om det var ett skämt, så var det ett dåligt skämt utan udd.
    Ändå kom hans fråga att pina mig under lång tid, så som så många av hans ord pinade mig, som den gripna skälvningen i hans röst pinade mig, som hela Rissen, den löjlige, lömske och civile mannen pinade mig.
    Med all makt förk...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 14)
    av Elfred Berggren

    ...
    - Nej, sade hon, du sitter kvar där och talar om, vad du ser, medan jag sköter apparaten.
    Vilka idéer! Jag gjorde en elak reflexion, som kanske närmast bottnade i dåligt humör:
    - Jaså, du är rädd att se på, vad du ställer till! - men Irène bevärdigade mig ej med något svar utan gick bort till manövreringsrummet.
    *
    Efter någon minut sade hon:
    - Nu skall jag se på allt detta genom dina ögon. Du börjar be...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 1)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Lektorn i historia, Ivar Barfoth, var inte heller någon äkta Wadköpingsbo och dessutom tillhörde han den Markurellska kretsen. Allt dåligt eller misstänkt hade en viss benägenhet att samla sig kring herr Markurell, som även han var en utsocknes. Sådana män fostras inte i Wadköping.
    Likväl måste släktena Markurell och Barfoth hava tidigare förbindelser med staden. I hörnet av Ve...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Text- och bildhjälp?
    Behöver du professionell hjälp med text och bild? Hör av dig! Vi skriver, fotograferar och filmar…
    www.LisaOchDag.se

    Get your own blog NOW!
    Be part of the blogosphere. Get your own free blog here...
    www.aStand.com

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM