aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
förbindelse

2 träffar i huvud-listan:

  • förbindelse (förbindelse, förbindelsen, förbindelser) [subst.] = connection
  • förbindelse (förbindelse, förbindelsen, förbindelser) [subst.] = relations

    8 alternativ:

  • förbindelse = bond
  • förbindelse = communication
  • förbindelse = connexion
  • förbindelse = contact
  • förbindelse = intercourse
  • förbindelse = liaison
  • förbindelse = line
  • förbindelse = link

    0 översättningar ligger på förslag:


    Kolla synonymer för förbindelse på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Se filmen om hur Dropbox funkar och skaffa din egen Dropbox här!





    "förbindelse" - 16 exempel från den litterära världen.

    Från: Domens stjärnor (Kap 6)
    av Lindbohm, Denis

    ...Vad Jorden behövde var en bas på den där planeten.
    Trojkan fick order att genast etablera förbindelse med chaanjel och undanröja den löjliga situation man nu levde i. Och trojkan tog genast upp förbindelse, men det blev givetvis inte med chaanjel utan med Arvid. Först fick man dock vänta, för Arvid var ute och botaniserade bland växterna. Först när han återvände, efter fyra timmar, kunde Huat tala med honom, via TV-förbindelse från "Trygve...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 3)
    av Elfred Berggren

    ...När skall en sådan man få tillfälle att använda sina instinkter? Han har ju aldrig tid, om han också har lust!
    Dörren till telefonhytten står på glänt, och vi höra de första orden sedan han fått förbindelse.
    - Hello, Kid, I cannot wait ...
    Jag ger Andréen en blick. Det finns kanske hopp om människosläktet i alla fall. Så länge gud Eros lever, är det ingen risk för oss själva...


    Från: Domens stjärnor (Kap 3)
    av Lindbohm, Denis

    ...Vi känner också de två övriga i er trojka. Vi känner alla i er stab och vi vet redan vad ni vill säga till oss, men allt tal är meningslöst. Vi vill inte ha förbindelse med Jordens folk, eftersom det kommer att få olyckliga följder.
    Huat bugade åter.
    - Jag är starkt medveten om att Jordens folk är stridbart och har en blodig historia, men jag försäkrar uppriktigt med öppet hjärta, att vi vill få all...


    Från: Domens stjärnor (Kap 4)
    av Lindbohm, Denis

    ...
    Redan innan expeditionen hade sänts ut, ja redan innan sonden Scorpio Prospektor Ett hade återvänt med sina bilder, hade det gjorts experiment med telekommunikation via XD. Det skulle, om det lyckades, ge omedelbar förbindelse över väldiga avstånd. Som nu var skulle ett radiobudskap från Chaansystemet till Jorden ta över femtio år - och svaret lika lång tid: Radiovågens hastighet är ljusets.
    Man hade lyckats. Det gick att placera ut transmittorsatelliter med...


    Från: Domens stjärnor (Kap 6)
    av Lindbohm, Denis

    ...Jorden behövde inte Arvid Gunnarssons analyser, de var lika värdelösa som barnjoller. Vad Jorden behövde var en bas på den där planeten.
    Trojkan fick order att genast etablera förbindelse med chaanjel och undanröja den löjliga situation man nu levde i. Och trojkan tog genast upp förbindelse, men det blev givetvis inte med chaanjel utan med Arvid. Först fick man dock vänta, för Arvid var ute och botaniserade bland växterna...


    Från: Domens stjärnor (Kap 2)
    av Lindbohm, Denis

    ...Flaggskeppet svävade i tredje planetens skugga och hade ungefär 9.000 kilometers planetmassa som sköld mellan sig och all eventuell spaning från andra planeten. Sonden sände och mottog längs en väl riktad stråle, som var i förbindelse med en annan sond i tredje planetens bana. Från denna låg en annan stråle till flaggskeppet. Detta var det säkraste man kunde åstadkomma.
    Staben vågade inte ta paus. Samtliga höll sig vakna med hjälp av tabletter för att vara beredda t...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 9)
    av Elfred Berggren

    ...Det var en glädje så stark, att jag blev nästan berusad.
    Sedan var det inte mycket att göra. När jag kom hem, satte jag mig ned och skrev en avskedsansökan och satte mig samtidigt i förbindelse med en vän, som var expert på Centralafrika. Det kunde ju lika gärna ha blivit Centralasien eller Sydamerika, huvudsaken var bara att komma till en plats, där jag kunde låta kroppen leva och få armbågsrum. Där ha ni den enkla hemligheten...


    Från: Kallocain (Andra kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Likheten var bara den, att båda parter med nästan hundraprocentig säkerhet visste, att de aldrig skulle återse varandra. Mellan städerna var ju ingen annan förbindelse tillåten än den officiella, skött av edsvurna och strängt kontrollerade tjänstemän, detta för att undvika spionage. Och även om en eller annan av de utkallade ungdomarna verkligen hamnade i trafiktjänstgöringen - en ytterst liten möjligh...


    Från: Domens stjärnor (Kap 10)
    av Lindbohm, Denis

    ...
    Basen på Titan sände iväg sitt enda just då innevarande skepp, vilket blev sprängt i närheten av asteroidzonen. Titanbasen kunde inte producera luft, vatten och mat på egen hand och måste dö utan förbindelse med Jorden.
    Men i asteroidzonen fanns några gruvsamhällen. Deras skepp blev också indragna i striderna, när de vägrade ställa upp. Att inte ila till Jordens hjälp var misstänkt. Defaitism? Det tydde på att Chaan tagit makten. Gruvskepp...


    Från: Kallocain (Fjärde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Däremot måste de uppfylla ett annat villkor, ett som väl högst sällan ställdes på en efterskickad försöksperson: de skulle vara gifta.
    Telefonledes hade vi satt oss i förbindelse med polischefen för att få tillstånd till detta nya experiment. Även om vi förfogade över Frivilliga offertjänstens anställda till kropp och själ, utan andra hänsyn än Statens bästa, så förfogade vi ju inte alldeles utan vidare över dera...


    Från: Domens stjärnor (Kap 5)
    av Lindbohm, Denis

    ...Överallt blev han bemött som en välkänd vän och besökare: Alla visste allt om honom.
    Men det var vid ett besök hos en grupp uppe i bergen som han äntligen fick veta varför det alltid var nya chaanjel, som höll förbindelse med honom. Han fick veta det av en person vid namn Salgleir, när han satt och talade med denne om konstverk. Salgleir höll höll nämligen på att modellera en örnliknande fågel med utbredda vingar i en grönaktig lera och när Arvid uttryckt...


    Från: Domens stjärnor (Kap 5)
    av Lindbohm, Denis

    ...Kanske de prövade om en vanlig mottagare kunde ta emot xd-vågor? Det är inte säkert att informationen var falsk.
    - En våg via externa dimensioner måste ha en speciell mottagare, annars kan den inte komma in i detta rumtidskontinuum. Förbindelse av det slaget innebär extradimensionell anknytning mellan två rumtidsliga positioner. Man kan inte knyta samman två positioner om den ena av dem saknar konverter.
    - Du säger det. Jag vet ingenting om sådan teknologi.
    - Dessutom vet v...


    Från: Robotarnas gud (Kap 2)
    av Elfred Berggren

    ...
    - Är det de nya stratosfärmaskinerna?
    - Ja visst. Det är lite mer än fyra timmar mellan Marseille och Chartoum.
    Det låter lockande.
    - Finns förbindelse härifrån?
    - Det går trafikplan till Marseille från Stockholm klockan i natt.
    - Vi fara över Marseille.
    Det ser ut, som om jag upptäckt en ny människa bakom den gamle Andréen. En reseromantiker.
    Det skall bli skönt att komma i väg...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 13)
    av Elfred Berggren

    ...in i en robot, hindra honom då! Lova mig det! Jag ligger ibland om nätterna och tänker på, huru det skulle kännas att vara en ensam hjärna i en robot, ensammare än någon människa i hela världen och inte kunna eller ens ha någon möjlighet att komma i förbindelse med omgivningen. Jag skulle kunna bli alkoholist, när jag tänker på det.
    Hans vädjan kom så spontant, att jag faktiskt inte fann något att säga. Jag bara lovade.
    *
    Mac Logan har nu kommit tillbaka. Han hade med sig en mulattska, som...


    Från: Domens stjärnor (Kap 8)
    av Lindbohm, Denis

    ...Under den, strax utanför atmosfären, hängde den länksändare med vilken Arvid uppehållit kontakten med "Trygve Lie". Via denna länk och XD-radiostationen kunde Arvid hålla förbindelse med Jorden. Men han var nu den enda jordmänniskan inom Chaansystemet.
    Arvid avsände en rapport till Jorden, protesterade kraftigt och krävde att gisslan skulle återlämnas. Han fick svar nästan omgående. Visst skulle gisslan återlämnas ...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 3)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Hon avböjde saften men slog i ett stort glas vatten, som hon ställde på knäet, hållande ikring det med båda händer. Hon sa:
    Min gudson och frände, häradshövding de Lorche står i förbindelse hos herr Markurell för sjuttio tusen kronor. Är det inte så? Min bror och jag har försökt att anskaffa summan nu på morgonen, men vi har inte lyckats. Vi skulle vilja erbjuda vår borgen, om herr Markurell tror, att vi är goda för beloppe...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 1)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Fru Markurell såg på.
    Herr Markurells oinskränkta hängivenhet för sonen blev inte någon hemlighet för det Wadköping som av en eller annan anledning, alltid av ekonomisk natur, nödgades träda i närmare förbindelse med värden på Kupan. Det kunde hända, att han mitt upp i ett allvarligt affärssamtal störtade fram till fönstret, hävde benen över blecket och kastade sig ned på den sandhög som under fem eller sex somrar var Johans älsklingsplats. Orsak...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Text- och bildhjälp?
    Behöver du professionell hjälp med text och bild? Hör av dig! Vi skriver, fotograferar och filmar…
    www.LisaOchDag.se

    Get your own blog NOW!
    Be part of the blogosphere. Get your own free blog here...
    www.aStand.com

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM