aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
helvete

1 träff i huvud-listan:

  • helvete (helvete, helvetet, helveten, helvetena) [subst.] = hell (hell, hells)

    2 alternativ:

  • helvete = devil
  • helvete = inferno

    0 översättningar ligger på förslag:


    Kolla synonymer för helvete på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Se filmen om hur Dropbox funkar och skaffa din egen Dropbox här!





    "helvete" - 6 exempel från den litterära världen.

    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 3)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Han hade arbetat i sitt anletes svett, som skrivet står. Och han hade blivit rikligen välsignad. Försynen hade inte dömt honom. Men Wadköping hade dömt honom, kallat honom ockrare och på sistone ej ens aktat för rov att be gossen dra åt helvete!
    Herr Markurell, med ryggen stödd mot flaggstången, vars gulblåa fana varligt sveptes ut av den välsignade västan, samlade saliv i sin mun, luft i sina lungor och spottade på Wadköping. Han kände en välgörande och uppriktig tacksamhet mot F...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 1)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Han pekade.
    Där! Där står det tydligt. Carl-Magnus de Lorche. Titta! Han stod fadder åt gossen. Minns hon det?
    Han var så gemen, sa fru Markurell, som bibehållit vissa folkliga talesätt.
    Och så ber han honom dra åt helvete! framstötte herr Markurell med en flämtning av förtrytelse. Satan! Att ge sig till att häda Gud! När man är en sådan skojare! Satan!
    Han blev sittande en stund försänkt i fromt och ilsket grubbel. Rest sig, torkade bibeln med rockskörtet, l...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 3)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Och jag för min del har aldrig haft tid. Nej, grevinnan är jag tacksam för och det ska hon erfara. Det ska inte fattas parfymer, vare sig häradshövdingen står på huvut eller ej. Men han! Va? som ber gossen dra åt helvete.
    Herr Markurell tystnade, vände sig mot den lilla spegeln på väggen och fäste sin kravatt. Han gick ut i förstugan, öppnade garderobsdörren och tog fram en lång, svart rock, satte den på sig. Sålunda utstyrd liknade han en energisk och kans...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 1)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...H., som återigen hade svårt att fatta. Johan skakade sorgset på huvudet.
    Tycker - han - inte - om dig? upprepade Markurell med stark betoning på sista ordet.
    Johan satte händerna i lur för munnen och skrek:
    Han - bad - mig - dra - åt helvete. Och jag ber dig detsamma.
    Varpå han kastade sig huvudstupa i studierna, höll händerna för öronen, blundade och rabblade:
    Gnosticismen var ett försök att under första århundradet sammanblanda vetande och kunskap eller på grekiska gnosis......


    Från: De sju dödssynderna och andra efterlämnade dikter (Linköpings domkyrka)
    av Karin Boye

    ...-

    Vi såg deras leende
    och kunde inte tyda det,
    vi såg deras spår,
    som legenderna förtäljer.
    Prakt av deras himmel
    och prakt av deras helvete
    grep oss som ett rus.
    Vem vet vad han väljer?

    Ja vem vet ännu,
    ja vem vet vägarna,
    som leder till de vises sten
    och livets röda kärnor.
    De vågade sin själ.
    Så säg, Jabboks väldige,
    har du bot åt släktet
    under dödsfrukta...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 6)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...hon något? - att det pratas - folk säger - professorn - Leontin - det sägs att gossen - att han skulle vara lik - och att häradshövdingen - att han har en oäkta son - som är skral i kemi - och Barfoth ringde ju och sa - att gossen - att det gått åt helvete - i kemi...
    Plötsligt vände han sig om; han var avskyvärd att skåda. Munnen drogs på sned som hos en slagrörd, saliven flöt ur mungiporna, ögonen var röda och svullna och tårar trinda som ärter rullade utför kinderna, efterlämnande solkiga ...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Text- och bildhjälp?
    Behöver du professionell hjälp med text och bild? Hör av dig! Vi skriver, fotograferar och filmar…
    www.LisaOchDag.se

    Get your own blog NOW!
    Be part of the blogosphere. Get your own free blog here...
    www.aStand.com

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM