aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
hjärna

1 träff i huvud-listan:

  • hjärna (hjärna, hjärnan, hjärnor) [subst.] = brain (brain, brains)

    0 alternativ:


    8 översättningar ligger på förslag:

  • hjärna = braincase
  • hjärna = brainpan
  • hjärna = cerebellum
  • hjärna = cerebrate
  • hjärna = cranium
  • hjärna = noodle
  • hjärna = rack one´s brains
  • hjärna = scatter-brained

    Kolla synonymer för hjärna på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Se filmen om hur Dropbox funkar och skaffa din egen Dropbox här!





    "hjärna" - 25 exempel från den litterära världen.

    Från: Robotarnas Gud (Kap 12)
    av Elfred Berggren

    ...
    Tores idéer bli faktiskt mer och mer fantastiska, och ändå vet jag, att han aldrig brukar göra saker utan att ha tänkt sig långt in i dem.
    - Hur känns det att tänka sig som isolerad hjärna? frågade jag. Sagolik upplevelse eller hur?
    - För all del, Tore lät fullt allvarlig, saken fordrar egentligen bara en långt driven abstraktionsförmåga. Du abstraherar bort från det ena efter det andra, ungefär som när du gick i skolan, du m...


    Från: Domens stjärnor (Kap 2)
    av Lindbohm, Denis

    ...Och det här med roboten - det var onekligen starkt. Hur de nu gjorde. Om de kan ta makten över en så komplicerad elektronisk konstruktion måste de ha en överlägsen teknik, var de nu har sina maskiner.
    - Människans hjärna, sa Arvid, är mer komplicerad än en robots kontrollcentrum. Det är inte så säkert att de har några maskiner.
    Steiger tittade efter en långbent fågel, ganska lik en häger, som flög över dem i riktning mot sjön. Sedan tittade han länge på Arv...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 9)
    av Elfred Berggren

    ...
    Jag undrar, om det är klimatet som påverkar min hjärna, men det förefaller mig, som om var och varannan människa går omkring och upptäcker problem, där jag ingenting ser.
    - Förklara dig närmare, sade jag. Vi håller på med att undersöka en död hjärna, och vad dess inverkan kan vara på en robot. ...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 12)
    av Elfred Berggren

    ...jag får, inte bara är rent lokala reflexer? Därför har jag tills vidare nöjt mig med att försöka tänka mig in i saken rent teoretiskt: jag har försökt föreställa mig, hur jag skulle känna det, om jag vore robot, eller rättare om det vore min hjärna, som låg i glasburken. Det är ju den klassiska psykologiska metoden, om man önskar veta, hur en människa skall handla i en viss situation: man tänker efter hur man skulle handla själv.
    Tores idéer bli faktiskt mer och mer fantastiska, och ä...


    Från: Robotarnas Gud (Efterskrift)
    av Elfred Berggren

    ...Det är inte dagboksanteckningar - överhuvud tycker jag inte om att föra dagböcker - det är endast lösa blad, där jag kastat ned några anteckningar, antingen för att ordna intryck, som mött mig, eller för att bevara tankeföljder, som glidit genom min hjärna, en händelse här, en tanke där, men ingen fortskridande, oavbruten berättelse.
    För en stund glömmer jag bort, vad jag har för händer, och fördjupar mig i minnen, jag ögnar igenom några blad, andra lämnar jag olästa, men ännu andra blir jag ...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 10)
    av Elfred Berggren

    ...som var nära bekant med de ursprungliga ägarna till dessa hjärnor - han är för resten den ende vite jag sett, som verkligen förmår individualisera svartingar - säger, att han, utan att veta vilken som är vilken av robotarna, skulle kunna avgöra vems hjärna, som är monterad i den ena och den andra. Eller hur, Mac Logan?
    Mac Logan hade just kommit in, fräsch och full av ungdom.
    - Ja visst, sade han, det skulle jag kunna, men det är kanske inte värt att fästa alltför stor vikt vid det, det är ...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 11)
    av Elfred Berggren

    ...som var nära bekant med de ursprungliga ägarna till dessa hjärnor - han är för resten den ende vite jag sett, som verkligen förmår individualisera svartingar - säger, att han, utan att veta vilken som är vilken av robotarna, skulle kunna avgöra vems hjärna, som är monterad i den ena och den andra. Eller hur, Mac Logan?
    Mac Logan hade just kommit in, fräsch och full av ungdom.
    - Ja visst, sade han, det skulle jag kunna, men det är kanske inte värt att fästa alltför stor vikt vid det, det är ...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 8)
    av Elfred Berggren

    ...Han skulle kanske uppfatta det som en förolämpning mot nationen.
    Jag kände mig betydligt förvirrad.
    - Men vad i all världens namn har givit dig idén att montera in en hjärna, en människohjärna, på en robot? Och vad skulle det tjäna till? Vad är meningen?
    Jag måtte nästan ha skrikit fram frågan, ty Tore lyfte avvärjande på handen.
    - Så här framkastad utan motivering låter saken en smula egendomlig, men om du v...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 13)
    av Elfred Berggren

    ...som kommit dig att vara människa, som höjt dig över maskinerna och den döda materien, det gudomliga hos dig med andra ord, det dör inte, det är en underlig stråle, som emanerar någonstans ifrån, vi veta inte var, och som, sedan den befruktat din hjärna, fortsätter sin väg genom rymden för att efter milliarder år - därför att världsalltet är ett slutet rum - återvända till sin källa. Som du kan kalla Gud eller vad du vill.
    Det är underligt. Faktiskt uttalar han bara med andra ord, vad alla...


    Från: Domens stjärnor (Kap 3)
    av Lindbohm, Denis

    ...Han hade använt den metoden i åratal och den fungerade. Och nu vaknade allt detta upp i hans medvetande, klart och tydligt, som om Gadvalin sträckt ut ett osynligt finger och tryckt på en knapp i hans hjärna. Insikten att dessa varelser hade ett så långt gående behärskande av andras psyken formligen förlamade honom. Han bara stirrade in det fridfulla lilla apansiktet och hörde den mjuka, stillsamma rösten:
    - Om vi låter er komma in i tamburen s...


    Från: Domens stjärnor (Kap 7)
    av Lindbohm, Denis

    ...
    Förklaringen till att djuret ändå uppträtt som ett djur var att det hade ett djurs centrala nervsystem. Chaanjelens psyke kunde inte fortsätta att vara chaanjelskt när det matades in i kattdjurets hjärna. Då måste den psykiska energin kanaliseras på kattdjurets vis. Det var likadant som med elektrisk energi: Den kan matas in i en radio eller TV, i en dator eller en skrivmaskin, en hushållsmaskin eller en glödlampa. Det är samma energi, men de...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 10)
    av Elfred Berggren

    ...Jag har legat vaken långa timmar på nätterna och grubblat och på dagen under arbetet, och till slut har det tagit form i min hjärna.
    Nästa fråga blir naturligtvis: eftersom skillnaden mellan djuret och maskinen ligger i att djuret kan handla fritt i vissa fall, vilken förmåga maskinen saknar, man kan ju formulera saken så, att djuret har en frihetsgrad mera än maskinen,...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 11)
    av Elfred Berggren

    ...Jag har legat vaken långa timmar på nätterna och grubblat och på dagen under arbetet, och till slut har det tagit form i min hjärna.
    Nästa fråga blir naturligtvis: eftersom skillnaden mellan djuret och maskinen ligger i att djuret kan handla fritt i vissa fall, vilken förmåga maskinen saknar, man kan ju formulera saken så, att djuret har en frihetsgrad mera än maskinen,...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 7)
    av Elfred Berggren

    ...
    Jag sade detta till Tore. Han satte sig på en bänk och lät de långa benen dingla samt tände pipan.
    - Det är inte i själva roboten problemet ligger, sade han.
    - Var är det då?
    - Jo, sade han och smålog, det är så, att jag satt hjärna på mina robotar...


    Från: Domens stjärnor (Kap 4)
    av Lindbohm, Denis

    ...
    Skeppet steg, men gjorde ännu ett försök att landa. Ett försök, för det visade sig vara omöjligt att landa. Ordern om landning gavs, men piloten kunde inte lyda. Hans lemmar vägrade lyda vad hans egen hjärna ville. Andra försökte, men det gick inte. Det visade sig att ingen ombord kunde slå in landningsdirektiv i styrdatorn. Skeppet kunde gå ut från planeten, inte in. "Braun" kretsade runt planeten varv efter varv, men den psykiska spärren fanns ...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 9)
    av Elfred Berggren

    ...Invändningen är i själva verket så bärande, att jag bara kan säga: Det är möjligt, att det inte går att ta ut en hjärna och dissekera fram nerver, såsom Wagge gjort, utan att skada de finare partierna. Radioapparaten har blivit skadad, så att den bara tar emot på annat våglängdsområde än den är konstruerad för. Jag vet ju inte mycket om sådana apparater, men j...


    Från: Kallocain (Andra kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Hör nu, medsoldat där, vad ni heter, sitter ni och svartmålar Statens åtgöranden en dag som denna! Till på köpet inför en av mödrarna! Här är väl om någonsin glädje på sin plats, inte bekymmer och suckar!
    Just då skulle talen börja igen, och i min hjärna föddes det olycksaliga beslutet att rikta ett hugg till mot den lille mannen. Min tjänsteplikt för kvällen var nämligen inte riktigt slut än, jag var en av de officiella talarna. så kom det sig, att mitt tal, ganska omsorgsfullt förberett som...


    Från: Kallocain (Artonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...inte då livets makter också ha sina ringar, fast jag inte har kunnat urskilja dem? - - Ja ja, jag vet, att det är kallocainet som verkar, men kan det inte vara sant för det?
    På vägen till undersökningssalen hade vilda fantasier virvlat runt i min hjärna - hur alla åhörarna på en gång av någon mystisk orsak riktade sin uppmärksamhet åt annat håll och jag kom åt att viska mina frågor i Rissens öra... Redan då visste jag att det var en dagdröm som inte kunde gå i uppfyllelse, och det visade sig...


    Från: Kallocain (Elfte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Det var nämligen meningslöst att ta emot rubb och stubb av de anmälda. Många var sådana begåvningar, att Staten hade mer nytta av deras hjärna än av deras vävnader och beståndsdelar i övrigt. Därav följde dock även, att minimiåldern inte fick sänkas alltför lågt. Före femton - sexton år var det ofta vanskligt att döma om deras allmänna och speciella användbarhet.
    En ytterligtgående...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 10)
    av Elfred Berggren

    ...
    Man talar om ensamhet, men en sådan ensamhet kan vi svårligen föreställa oss. En människa på en öde ö eller i ett fängelse har sällskap med yttervärlden och med sig själv, med sina händer och fötter och sitt ansikte, men en ensam hjärna utan kropp vad har den för sällskap? Sina egna tankar - det är ju möjligt att den kan tänka - men för övrigt den stora ron, den absoluta ensamheten, kanske som en paralysie-générale-patient i sista stadiet.
    - Sluta då någon gång, sade Mac L...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 11)
    av Elfred Berggren

    ...
    Man talar om ensamhet, men en sådan ensamhet kan vi svårligen föreställa oss. En människa på en öde ö eller i ett fängelse har sällskap med yttervärlden och med sig själv, med sina händer och fötter och sitt ansikte, men en ensam hjärna utan kropp vad har den för sällskap? Sina egna tankar - det är ju möjligt att den kan tänka - men för övrigt den stora ron, den absoluta ensamheten, kanske som en paralysie-générale-patient i sista stadiet.
    - Sluta då någon gång, sade Mac L...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 4)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Mina sinnen är inte förvillade men min hjärna är omtöcknad. Tänk på Carl-Magnus! Herre, det vore oss bättre att dessa kycklingar levde och herr Markurell låg brunstekt på ett fat. Tänk på Carl-Magnus!
    Professorn i naturvetenskap flyttade sina händer från ryggen till magen. Han sa:
    Här ...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 8)
    av Elfred Berggren

    ...
    - Jo, upprepade han, det är faktiskt så. Jag har monterat - alltså inte konstruerat - in hjärna på mina robotar. William Shakespeares hjärna tillhörde i livstiden en av mina boys, som hade olyckan att falla ned från taket och bryta nacken av sig, jag vet för resten inte ännu vad han hade där uppe att göra, George Washingtons hjärna till...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 13)
    av Elfred Berggren

    ...som placerar honom i jämbredd med historiens hjältar, han har betvingat respekten och fruktan för de underliga maskinerna och en gång, när han varit ensam, har han öppnat nackluckan på William Shakespeare eller George Washington och fått se en hjärna ligga där i en glasburk, lika frisk som den dag, dess ägare gick hädan.
    Man kan föreställa sig hans känslor! Vad som för oss är en obehaglig och mystisk sak, blir för honom den svartast möjliga magi, en magi så svart, att han måste gå tillb...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 5)
    av Elfred Berggren

    ...säga, att vi kunna lösa upp de mest komplicerade fysikalisk-kemiska skeenden i deras element och reda ut deras samband med varandra utan att stöta på andra gränser än dem, som ligga i vår egen kunskapsförmåga, i det faktum, att vi måste använda en hjärna för att tänka. Inom de gränserna möter oss visserligen stora svårigheter här och var, men omöjligheterna komma först när vi införa begreppet "liv" i resonemanget. Ty då inträffar det märkliga, att kalkylerna inte längre stämma, det är en ny f...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Text- och bildhjälp?
    Behöver du professionell hjälp med text och bild? Hör av dig! Vi skriver, fotograferar och filmar…
    www.LisaOchDag.se

    Get your own blog NOW!
    Be part of the blogosphere. Get your own free blog here...
    www.aStand.com

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM