aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
mått

6 träffar i huvud-listan:

  • mått (mått, måttet, mått, måtten) [subst.] = measure (measure, measures)
  • mått (mått, måttet, mått, måtten) [subst.] = measurement (measurement, measurements)
  • mått (mått, måttet, mått, måtten) [subst.] = measuring cup
  • mått (mått, måttet, mått, måtten) [subst.] = size (size, sizes)
  • mått (mått, måttet, mått, måtten) [subst.] = dimensions
  • (må, mår, mådde, mått, må!) [verb] = feel (feel, feel / feels, felt, feeling, felt, feel!)

    2 alternativ:

  • mått = dimension
  • mått = was

    0 översättningar ligger på förslag:


    Kolla synonymer för mått på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Se filmen om hur Dropbox funkar och skaffa din egen Dropbox här!





    "mått" - 8 exempel från den litterära världen.

    Från: De sju dödssynderna och andra efterlämnade dikter (Blomman Bitterhet)
    av Karin Boye

    ...
    Hur dignar du av skänker,
    som ängarnas mandelblomma
    väl aldrig kunde bära,
    den blidhyllta fromma.

    Plåga och välsignelse -
    var har väl sin.
    Inte vet jag livets mått,
    men vet att du blev min.
    Din kalk var som eld.
    Din saft var som galla.
    Du bjöd sju bedrövelser,
    och jag drack dem alla.

    Blomma blomma Bitterhet,
    hur blev du sist så rik
    på varmgyllne honung,
    som är solljuset lik.
    Här står...


    Från: De sju dödssynderna och andra efterlämnade dikter (Inledning)
    av Karin Boye

    ...
    För djup skam såg vi,
    för meningslöst lidande.
    Vi levde ju bara av väntan -
    låt oss få dö bidande!

    Förbarma dig!
    Förbarma dig!

    Ensam röst (ur Kör II)

    Makrokosmos herre,
    mikrokosmos herre,
    du som spränger alla mått,
    större och smärre,
    du vet ensam
    hur mått och tal bedrar,
    du vet att livet är
    vad livet alltid var.

    Den som går över slagfält
    och hör jämmerskrina,
    alltsom han ser och hör,
    växer hans pina.
    Men ingen summa finns att få
    a...


    Från: De sju dödssynderna och andra efterlämnade dikter (Vi som inte vågar se)
    av Karin Boye

    ...

    Mörknade ikoner
    av lika och samma mått
    hänger de levandes, de brinnandes bilder
    trångt bland mycket smått.

    Århundraden har slätat
    deras sällsamma drag,
    som vi nu flitigt slätar
    dag efter dag.

    Vi filar och förskönar
    så gott vi kan och vet,
    tills inget skiljer ande mer
    från välanständighet.

    De unga går och söker
    elden som brann.
    De går med tomma ögon,
    som ingen...


    Från: Kallocain (Fjärde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...- Då detta var gjort, vände jag mig på nytt till n:r 135, som började vrida sig i stolen.
    - Nå?
    Mannen skrattade barnsligt och häpet.
    - Jag mår så bra så. Jag har aldrig mått så bra. Men vad jag är rädd...
    Ögonblicket var inne. Vi lyssnade och gav akt. Mitt hjärta dunkade. Om nu mannen inte sade något alls? Om han nu inte hade något som han gick och teg med? Om det han var i färd med att säga inte var något märkvär...


    Från: De sju dödssynderna och andra efterlämnade dikter (Inledning)
    av Karin Boye

    ...
    Vi levde ju bara av väntan -
    låt oss få dö bidande!

    Förbarma dig!
    Förbarma dig!

    Ensam röst (ur Kör II)

    Makrokosmos herre,
    mikrokosmos herre,
    du som spränger alla mått,
    större och smärre,
    du vet ensam
    hur mått och tal bedrar,
    du vet att livet är
    vad livet alltid var.

    Den som går över slagfält
    och hör jämmerskrina,
    alltsom han ser och hör,
    växer hans pina.
    Men ingen summa finns att få
    av världens bekymmer:
    han bara långsamt närmar ...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 7)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Och du kommer inte att rumla vare sig i Stockholm eller någon annan stans. Markurell rumla! Du tror då att vilken stackars gammal bondtjuv som helst kan rumla? Rummel kräver fantasi och ungdom. Eller i brist på ungdom. Och ett visst mått av historiska kunskaper – sådana som öppnar perspektiv och inbjuder själen till vidsträckta vandringar. Din själ är inlåst - som i ett kassaskrin. Och Vår Herre gjorde en nyckel till skrinet och kallade den Johan Markurell. Ty varför skulle han...


    Från: De sju dödssynderna och andra efterlämnade dikter (Straffängeln talar)
    av Karin Boye

    ...

    Så, när det dagas och du åter tar fatt,
    ser du din vinning,
    ser du märket av en levande natt
    bränt i din tinning -
    vittnesbörd om att av nåd du har fått
    tillbaka den tid du ville svika
    och ändå fått den fylld till sitt rågade mått -
    om glädje eller plåga, kvittar lika...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 3)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Sen dess var både hon och jag mycket försiktiga. Och det tror jag att vi mått bra av.
    Säkert, säkert, mumlade herr Markurell. Tant Rüttenschöld bjöd honom en karamell, som han körde långt ned i halsen, hostade upp och stoppade in igen. Tant Rüttenschöld sa:
    Det är mycket uppfriskande med sura karameller. Men vad jag nu...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Text- och bildhjälp?
    Behöver du professionell hjälp med text och bild? Hör av dig! Vi skriver, fotograferar och filmar…
    www.LisaOchDag.se

    Get your own blog NOW!
    Be part of the blogosphere. Get your own free blog here...
    www.aStand.com

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM