aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
medveten

1 träff i huvud-listan:

  • medveten (medveten, medvetet, medvetna) [adj.] = aware (aware, more aware, most aware)

    3 alternativ:

  • medveten = alive
  • medveten = conscious
  • medveten = studied

    0 översättningar ligger på förslag:


    Kolla synonymer för medveten på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Se filmen om hur Dropbox funkar och skaffa din egen Dropbox här!





    "medveten" - 18 exempel från den litterära världen.

    Från: Domens stjärnor (Kap 3)
    av Lindbohm, Denis

    ...Vi känner alla i er stab och vi vet redan vad ni vill säga till oss, men allt tal är meningslöst. Vi vill inte ha förbindelse med Jordens folk, eftersom det kommer att få olyckliga följder.
    Huat bugade åter.
    - Jag är starkt medveten om att Jordens folk är stridbart och har en blodig historia, men jag försäkrar uppriktigt med öppet hjärta, att vi vill få allt sådant bakom oss och bli ett fredens folk. Men hur skall vi kunna gå en ljus väg mot fred och vänskap om äldre o...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 8)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Och viftade, höjde och sänkte näsduken tre gånger, högtidligt, medveten om sitt ansvar som rektor och medborgare.
    Från almens krona ljöd ett tjugustämmigt skri, helt olikt det dystra och hemlighetsfulla suset i Dodonas ekar.
    Tre viftningar - ingen kuggad!
    Markurells pojke var student.
    Upp sprang flickorna, ...


    Från: Kallocain (Sjätte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Då jag anade, att jag misslyckades, försökte jag åtminstone reta honom och ville gärna tänka mig, att det låg en medveten plan under mina små stick: kunde jag få honom ordentligt förargad, skulle jag åtminstone veta var jag hade honom, sade jag till mig själv.
    Bland annat blev det tal om Kadidja Kapporis ord: "Han var ju inte människa längre."
    - Människa! sa...


    Från: Domens stjärnor (Kap 7)
    av Lindbohm, Denis

    ...Är man bara fullt vaken och medveten om sin förmåga så kan ingenting hota ens tillfälliga form eller minska ens makt över formen.
    Varje psion-kombin, varje permanent hoplänkad kombination av psioner - eller, på vanligt språk: varje själ är en förtätning i det kosmiska psifäl...


    Från: Domens stjärnor (Kap 2)
    av Lindbohm, Denis

    ...
    - Bli inte upprörda. Här finns ingen som ämnar göra er något ont.
    Den melodiska rösten hade en effekt som en moders smekning. Steiger, den lugne och sansade strategen, blev plötsligt medveten om att han känt en fläkt av fruktan. Han hade gripits av fruktan på rent animalisk nivå inför infödingens tvära, oväntade uppdykande. Det var rena reflexen, ett arv från urtiden. Inför det oväntade avsöndrade binjurebarken sitt stresshormon...


    Från: De älskade film (Kap 9)
    av Tidholm, Thomas G

    ...
    Det är inte rättvist mot den europeiska filmen, som är konstnärlig, reflekterande, estetiskt och emotionellt mogen och mycket bättre. Den europeiska filmen ställer svåra moraliska frågor till en medveten publik. Den amerikanska filmen uppträder som om alla sådana frågor vore lösta och endast den polisiära eftersläckningen återstod. En känd europeisk regissör sa: "Jag föredrar en filmskapare som kramar ur mig till sista droppen, knycklar iho...


    Från: Kallocain (Artonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Han skulle talat längre då än man nu kunde få honom att tala, kanske om viktigare saker, och gjort mig medveten om verkligheter i mig själv, som jag nu aldrig skulle upptäcka. Jag hade inget överväldigande medlidande med honom för att han skulle dömas och dö, men jag var vild av bitterhet över att ha stympat mig själv med att ange honom. Och jag lyss...


    Från: Kallocain (Femte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Måtte nu inte den gruppen bli utsatt för lika stor manspillan som den förra! tänkte jag. Knappt hade tanken blivit medveten för mig, innan jag genomilades av skräck: här stod jag alltså och önskade att ett visst antal personer skulle vara förrädiskt sinnade medsoldater... Rissens ord från i går dök upp för mig: ingen medsoldat över fyrti har gott samvete. Och ge...


    Från: Kallocain (Nionde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...- Först och främst vill jag bara fråga: anser ni, att vår Världsstat skulle vara i behov av en alldeles ny hållning, en helt och hållet förändrad livsinställning? Ja, missuppfatta mig inte, jag är medveten om att folk både här och där skulle behöva väckas till större ansvarsmedvetande och större ansträngningar - men en ny livshållning, olik vad vi förut känner till? Är det inte i själva verket en förolämpning mot Världsstaten och Världsstaten...


    Från: Kallocain (Fjärde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Ivrig att göra slut på det pinsamma uppträdet riktade jag första bästa fråga jag fick tag i till honom:
    - Hur är det fatt?
    Han riktade blicken mot oss. Man såg mycket väl, att han var medveten om vår närvaro och våra frågor, även om han kanske inte fullt gjorde sig reda för vilka vi var. Då han svarade, vände han sig tydligt till oss, men inte som man vänder sig till sina chefer utan som man tilltalar drömda och namnlösa åhörare....


    Från: Robotarnas Gud (Kap 10)
    av Elfred Berggren

    ...Efter en evighet sade Mac Logan, som satt i gång ett stoppur: - En minut, och just då började roboten lyfta sin högra arm. Rörelsen kom så långsamt, att det var först när armen var halvvägs uppe, som jag blev medveten om den. När armen kommit i horisontellt läge, avstannade rörelsen, och flera sekunder stod han där pekande mot något osynligt mål. Jag stötte mig på min egen tysta formulering: naturligtvis var det ett osynligt mål, eftersom roboten var bli...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 11)
    av Elfred Berggren

    ...Efter en evighet sade Mac Logan, som satt i gång ett stoppur: - En minut, och just då började roboten lyfta sin högra arm. Rörelsen kom så långsamt, att det var först när armen var halvvägs uppe, som jag blev medveten om den. När armen kommit i horisontellt läge, avstannade rörelsen, och flera sekunder stod han där pekande mot något osynligt mål. Jag stötte mig på min egen tysta formulering: naturligtvis var det ett osynligt mål, eftersom roboten var bli...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 7)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Kanske skedde det medveten avsikt att misshandla och bestraffa detta huvud för dess arglistighet och vrånghet. Lektor Barfoth hade nämligen ingalunda infunnit sig för att meddela herr Markurell någon olyckshändelse. Han hade endast velat påpeka och varna herr Markure...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 8)
    av Elfred Berggren

    ...
    Det blev en ganska originell mekanisk människa, eller hur? Om hjärnan arbetade, vore han en döv, stum, blind människa utan smak, lukt och känsel, men med förmåga att röra armar och ben, och utan möjlighet att bli medveten om, att han gör det. En blott önskan hos honom att röra armen, måste utlösa denna rörelse. Vidare är denna människa ganska kraftig jämförd med vanliga människor, och har moraliska egenskaper, som vi kanske inte alls böra vidröra.
    Tore tys...


    Från: Domens stjärnor (Kap 5)
    av Lindbohm, Denis

    ...Hans hätska krigarsjäl skulle chockera dig. Han döljer den bra under en mask av formell förbindlighet, korrekt artighet och vänlig humor, men han är laddad av provokativt hat i sitt omedvetna. Det innebär inte att han hycklar. Han är inte medveten om det.
    - Vi måste vara ett motbjudande släkte...
    - Inte för oss. Vi dömer ingen. Du skulle studera Huats psiduplikat. Under en mjuk och len yta finns ett torrt och kallt förakt och ett frätande hån. Men det vet han inte själv. Han skul...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 14)
    av Elfred Berggren

    ...
    *
    Jag vet inte, hur länge jag satt försjunken i arbete utan att röra mig annat än för att då och då göra en anteckning och byta objektglas eller objektiv, jag var endast svagt medveten om, att bakom mig surrade den lilla motorn, som drog termostatens omrörare, och då och då smällde det till i regleringsmekanismen på det lilla värmeskåpet, när temperaturen där inne steg över eller sjönk under de tillåtna gränserna. Men plö...


    Från: Domens stjärnor (Kap 8)
    av Lindbohm, Denis

    ...Jorden skulle vinna mycket mer genom att låta honom fortsätta att rapportera från planeten än genom att låta folk korsförhöra honom på Jorden.
    Det var en kärleksfull gest från en grupp vuxna mot en ledsen barnunge. Arvid var medveten om det. Månader tillsammans med chaanjel hade aktiverat hans telepatiska sinne. Han kunde erfara det outsagda. De såg att gossen var ledsen. De ville hjälpa honom genom att tala med hans lekkamrater.
    Han var också medveten om att det var ...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 1)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Den rävröda hårkransen strålade kring hans hjässa. Ögonen rullade, tårarna rann ymnigt. Munnen med dess glesa, gulgrå krokodiltänder utstötte hesa bravo. Hela kroppen vred sig i en paroxysm av fadersstolthet.
    Wadköping betraktade honom med medveten ovilja och omedveten förskräckelse. En obehagligare främling hade inte uppträtt inom stadens hank och stör, sedan den förste Markurell hängts på stora torget. Folk med saklig men begränsad fantasi liknade honom vid en hästskojare i färd med...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Text- och bildhjälp?
    Behöver du professionell hjälp med text och bild? Hör av dig! Vi skriver, fotograferar och filmar…
    www.LisaOchDag.se

    Get your own blog NOW!
    Be part of the blogosphere. Get your own free blog here...
    www.aStand.com

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM