aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
ohyggligt

1 träff i huvud-listan:

  • ohygglig (ohygglig, ohyggligt, ohyggliga) [adj.] = appalling

    1 alternativ:

  • ohyggligt = impossibly

    0 översättningar ligger på förslag:


    Kolla synonymer för ohyggligt på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Se filmen om hur Dropbox funkar och skaffa din egen Dropbox här!





    "ohyggligt" - 17 exempel från den litterära världen.

    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 2)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Hon viskade:
    Vad det är ohyggligt att bli gammal, gosse! Vad det är ohyggligt!
    Hon kysste honom långsamt och man skulle nästan kunna säga eftertänksamt. Och ännu tystare viskade hon:
    Kamar el-Zaman! Kamar el-Zaman?
    Och han svarade:
    Prinsessa Belbredur! Prinsessa Belbredur?
    Men han kände sin mun vissen under hen...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 9)
    av Elfred Berggren

    ...
    Andréens torra konstaterande öppnade en åtminstone för mig oväntad och överraskande utsikt. Irène som kvinna reagerade starkast.
    - Ohyggligt, sade hon.
    - Det är inte utan vidare klart, sade Andréen, att framtidens människor komma att godta vår uppfattning om ett individuellt människovärde, och då är det väl inte så säkert, att de komma att betrakta fortplantningen som en priv...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 2)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...I det där hänseendet. Det gör man överhuvud taget inte. Alldeles oberoende av lynnet...
    Häradshövdingen gav henne en hastig blick.
    Jaså, sa han. Och fortsatte i en helt annan ton:
    Det är någonting ohyggligt, overkligt och ohyggligt som en mardröm! Att vara så nära målet. Jag står här så att säga med förgyllda fingertoppar. Tantali kval! Jag behöver tre månader, eller på sin allra högsta höjd sex. Om sex månader måste det vara fred, om sex mån...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 7)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Ryktet om herr Markurells våldsamma vanvett hade nått honom men oroade föga, ty han var själv inte särdeles klok och trivdes gott bland dårar. Vad som gjorde honom beklämd var någonting helt annat, någonting skräckfyllt, ohyggligt, uppskakande. Trots det tvekade han inte ett ögonblick att uppfylla den plikt som kärlek och vänskap ålade honom.
    Han linkade in på kontoret.
    Herr Markurell, ruvande sin smärta på högen av spillror, hälsade honom sägande:
    Har du honom m...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 5)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Det är bara det. Du kan inte bortse från det, och jag kan naturligtvis inte heller bortse från det. Det är ohyggligt ohyggligt, ohyggligt. Men hör nu vad jag säger, ty det är verkligen min innersta tanke och mening. Hur det än går, kommer Louis att få det bättre än jag. Jo, jo! Ta mig fan!
    Den grova eden i häradshövding de Lorches mun verkade på ett särskilt sätt...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 5)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Han släppte den och hans egen hand sjönk långsamt ned mot bordsskivan. Han stirrade frånvarande framför sig, drog långsamt upp sin pincené och började putsa.
    Fru de Lorche sa:
    Det är ju bara det - det är bara det enda - som plågar mig – ohyggligt...
    Han avbröt - om man nu över huvud taget kan avbryta en mening, som självdör i en kvävd snyftning.
    Ja, ja, ja! Jag vet! Jag vet fullkomligt. Det är bara det. Du kan inte bortse från det, och jag kan naturligtvis inte heller bortse från...


    Från: Kallocain (Sjätte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Häromdagen kom min man hem och berättade något ohyggligt för mig, det ohyggligaste av allt, statsförräderi. Jag trodde väl inte mina öron. I över tjugu år har vi hållit ihop, satt flera barn till världen, så nog trodde jag att jag kände honom alltid. Ja han har ju haft sina perioder av nervös re...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 2)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...I det där hänseendet. Det gör man överhuvud taget inte. Alldeles oberoende av lynnet...
    Häradshövdingen gav henne en hastig blick.
    Jaså, sa han. Och fortsatte i en helt annan ton:
    Det är någonting ohyggligt, overkligt och ohyggligt som en mardröm! Att vara så nära målet. Jag står här så att säga med förgyllda fingertoppar. Tantali kval! Jag behöver tre månader, eller på sin allra högsta höjd sex. Om sex månader måste det vara fred, om sex månader måste kurserna stiga...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 7)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Det var ingenting nytt i världsalltets eller i världens eller ens i Wadköpings sjuhundraåriga historia.
    För den lycklige skalden och oförliknelige gluntsångaren lektor Barfoth var det emellertid någonting alldeles nytt och så ohyggligt att han plötsligt fälldes ihop som en fällkniv och med båda händer hårt tryckta mot dörren dunkade han sitt stackars huvud mot fönsterposten. Kanske skedde det medveten avsikt att misshandla och bestraffa detta huvud för dess arglistighet ...


    Från: Kallocain (Fjortonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...nya lagen blivit utfärdad och innan jag hade andra medel att värja mig med än ett obestämt hopp om hämnd en gång i framtiden.
    Då jag kom från Karrek och visste, att jag redan i morgon skulle kunna omsätta mina hämndtankar i handling, var jag i en ohyggligt upprörd sinnesstämning. Målet, som förut varit så avlägset, låg plötsligt inom räckhåll, men alla detaljer, då det gällde att komma fram, tycktes med ens oöverstigliga. Om Linda verkligen älskade Rissen, skulle hon inte då på ett eller ann...


    Från: Kallocain (Femtonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Sant nog alltsammans. Det var alltså inte ett misslyckande, om jag bara tänkte på det dumma begränsade mål jag ställt upp för mig. Och ändå var det ett grundligt, ohyggligt misslyckande på ett annat och större sätt.
    Hennes ord om den avundsvärda olyckliga kärleken lät ungflicksaktigt romantiska, men de innehöll ändå ett slags sanning, som jag mycket väl kunde tillämpa på mitt eget förhållande till Linda. En ...


    Från: Domens stjärnor (Kap 5)
    av Lindbohm, Denis

    ...De diskuterade våld mot oss, men vi kan skilja på falska och sanna yttranden: De menade det inte. De diskuterade vätebombning, men bara för att ett sådant ohyggligt yttrande borde väcka reaktion hos oss. Det var ett prov. Men avsikten med provet gör oss inte positivt inställda, det bör du hälsa dem. Det var Solodovnikov som gav ordern om provet. Lizzaralde och Huat var tveksamma. Men trojkans tre medl...


    Från: Robotarnas gud (Kap 2)
    av Elfred Berggren

    ...
    I bordslådan, som står öppen, finner jag också Irènes biljett.
    Jag har ingenting att säga till mitt försvar, skrev hon, utom att jag ingenting har att försvara. Jag är ohyggligt ledsen att behöva göra dig sorg, men jag kan inte handla på annat sätt. Du får inte förebrå järnfilspån, att det dras till magneten, det är så dess natur. Om jag aldrig träffat Tore, hade detta aldrig inträffat, men jag kan inte ens säga, ...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 14)
    av Elfred Berggren

    ...
    Irène lade sig framstupa med armbågarna på bordet på min ena sida och tittade ut.
    - Du må säga, vad du vill, sade hon, detta är kanske den allvarligaste saken i världen just nu, men ohyggligt löjligt ser det ut. Ser du, hur robotarna traska omkring, absolut allvarliga och upptagna, utan att någonsin dra på mun (Därför att de inte ha någon mun att dra på, sade jag) utan att inse, huru löjliga de är. De är precis som folk, som tr...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 1)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Inte ett ord yttrades, men hela staden visste att någonting ohyggligt inträffat, någonting så djupt omoraliskt att det nästan var löjligt Flickan med de åtta kärleksbreven hade äntligen överträffat alla förväntningar.
    Den ende, som ingenting märkte, förstod eller anade, var H. H. Markurell. Som förklaring k...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 5)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Det är bara det. Du kan inte bortse från det, och jag kan naturligtvis inte heller bortse från det. Det är ohyggligt ohyggligt, ohyggligt. Men hör nu vad jag säger, ty det är verkligen min innersta tanke och mening. Hur det än går, kommer Louis att få det bättre än jag. Jo, jo! Ta mig fan!
    Den grova eden i häradshövding de Lorches mun verkade på ett sär...


    Från: De älskade film (Kap 7)
    av Tidholm, Thomas G

    ...Det förekommer debatter och presskonferenser där blyga, filmälskande, ohyggligt pålästa journalistvolontärer får tillfälle att ställa frågor till dem som skapat filmerna. Inga dumma frågor om skonummer eller favoriträtter ställs vid dessa tillfällen. Journalisterna går alltid rakt på de djupaste, mest personliga frågorna. Förr eller senare ställs den allra tyngsta frågan: VAD ÄR FILM FÖR DIG?
    Filmskaparna ser då plötsligt upp, deras blickar stelnar til...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Text- och bildhjälp?
    Behöver du professionell hjälp med text och bild? Hör av dig! Vi skriver, fotograferar och filmar…
    www.LisaOchDag.se

    Get your own blog NOW!
    Be part of the blogosphere. Get your own free blog here...
    www.aStand.com

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM