aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
tillräckligt

1 träff i huvud-listan:

  • tillräcklig (tillräcklig, tillräckligt, tillräckliga) [adj.] = sufficient (sufficient, more sufficient, most sufficient)

    5 alternativ:

  • tillräckligt = adequately
  • tillräckligt = ample
  • tillräckligt = enough
  • tillräckligt = okay
  • tillräckligt = sufficiently

    0 översättningar ligger på förslag:


    Kolla synonymer för tillräckligt på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Se filmen om hur Dropbox funkar och skaffa din egen Dropbox här!





    "tillräckligt" - 24 exempel från den litterära världen.

    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 3)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Min bror och jag skulle vilja ställa en annan säkerhet i stället för de där aktierna. Går det för sig? För tillfället kan vi endast lämna våra namn samt överste Edeblads och greve Brenners. Är det tillräckligt?
    Herr Markurell svarade kort och avhugget:
    Nej.
    Därpå tillade han:
    Törs en fråga, törs en bara fråga - Varför är herrskapet så angelägna om att byta ut de där aktierna?
    Och då hon inte svarade, höjde han rösten och sa:
    Vet lilla f...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 7)
    av Elfred Berggren

    ...
    - Det är inte så värst stort, som du ser, men för mina privata behov är det fullt tillräckligt, och om det gäller, så är Mac Logan en trollkarl att sätta ihop nya apparater av vad som helst. När det gäller större saker, så samarbetar jag ju med praktiskt taget alla statliga och de flesta privata laboratorier i hela Centralafrika och Sydafrika ända ned till Cape town. Detta laboratorium är ...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 8)
    av Elfred Berggren

    ...Jag tror det var någon gång på tio- eller tjugutalet. Upptäckten var mycket sensationell för den tiden. Han förvarade kycklingbiten i en burk, och när den växt tillräckligt, klippte han bort en bit, och så vidare. Jag vet inte, om biten lever ännu, det är inte i och för sig omöjligt, och i så fall borde den nu ha producerat kött för åtskilliga tusen kycklingar. Emellertid fortsatte biologerna på den inslag...


    Från: Kallocain (Trettonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Ingen är villigare än jag att beklaga det dystra faktum ni syftar på: att en mycket stor hop medsoldater har fått ett alldeles otillbörligt värde bara därför att nativitetskurvan inte stiger tillräckligt. All den propaganda vi dagligen får till livs räcker inte till att skruva upp våra prestationer i den äkta sängen i önskvärd grad. Men vad ska ni eller jag göra åt det? Låt det allmänna och principiella vara. Bakom det allmänna och prin...


    Från: Kallocain (Sjätte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...utan att en enda man eller hustru dröjt länge nog med sin angivelse för att kunna häktas - och vilket besvär det var att samla ihop gifta försökspersoner, det låter inte beskriva sig, sista gången fick vi vänta i tre dagar, innan vi fick ihop ett tillräckligt antal - inföll äntligen min lediga kväll i veckan, och ingen njutning kunde ha lockat mer förföriskt än tanken på att få gå till sängs ett par timmar tidigare än man brukar mena med läggdags. Barnen hade redan somnat, hembiträdet hade g...


    Från: Domens stjärnor (Kap 7)
    av Lindbohm, Denis

    ...Chaanjel hade nöjt sig med att bevaka de skepp som befann sig inom systemet med en radie av 4.000 millioner kilometer. Först när ett skepp kom in i systemet granskade man det närmare. Det föreföll att vara tillräckligt ur säkerhetssynpunkt.
    Men det var det inte...


    Från: Kallocain (Första kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Ty fast mina år här som fånge och kemist - de måste vara över tjugu, tänker jag mig - har varit fulla nog ändå av arbete och brådska, måste det finnas något som inte tycker det är tillräckligt och som har lett och överblickat ett annat arbete inom mig, ett som jag själv inte hade någon möjlighet att överblicka och där jag ändå har varit djupt och nästan plågsamt medintresserad. Det arbetet kommer att vara slutfört, när jag vä...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 9)
    av Elfred Berggren

    ...
    - Ser du, Mac Logan, sade Tore, du tillhör ännu ungdomen, då man tror på motiv som orsaker till handlingar. När du fått vara med tillräckligt länge, skall du antagligen upptäcka, att motivet är någonting som kommer till, sedan man gjort handlingen eller åtminstone bestämt sig för att göra den, endast för att man skall kunna övertyga sig själv att man handlat logiskt. De bästa...


    Från: Kallocain (Nittonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Den var gränslös. På nattmarscher och på väg hem från föredrag och fester hade jag otaliga gånger sett stjärnorna lysa fram mellan planens rörliga silhuetter, och vad var det mer med det? De lyste ändå inte tillräckligt starkt för att göra den avskärmade ficklampan överflödig. Jag hade någon gång hört att de var solar långt borta, men jag kan inte minnas, att upplysningen gjort något nämnvärt intryck på mig. I den gränslösa tystnaden såg jag nu plötsli...


    Från: Kallocain (Artonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Fallet är tillräckligt tydligt redan. Eller hur, mina rådgivare - är ni inte överens med mig i det fallet?
    Rådgivarna sorlade instämmande och drog sig tillbaka med domaren för att överlägga. Just som de öppnade dörren till rummet bredvid, inträffade något ov...


    Från: Kallocain (Nionde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Lätt sinnesrubbade verkar de allihop, men brottsliga - nej.
    - Hittills åtminstone, fortsatte han efter en ny paus, har vi inte träffat på någon enda med en lagstridig handling bakom sig, åtminstone ingen som har upptagit hans tankar tillräckligt för att han skulle röja den under kallocainruset. Jag bortser då från den där mannen, som hade underlåtit att anmäla sin hustru för statsförräderi, för ni vet, min chef, att vi kom överens om att låta nåd gå före rätt, eftersom det gäll...


    Från: Domens stjärnor (Kap 10)
    av Lindbohm, Denis

    ...Men så snart en befälhavares närmaste män märkte att han var besatt ersattes han snabbt av någon annan. Då och då lyckades en grupp inom PAX behålla självherraväldet tillräckligt länge för att utfärda attackordern till flottan, men ordern åtlyddes inte, eftersom tusentals chaanjel höll bevakning på samtliga befälhavare och snabbt övertog dem i det kritiska ögonblicket. De kunde dock inte bevaka alla.
    Någon fic...


    Från: Kallocain (Fjärde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Till det måste vi ha polischefens särskilda medgivande. Han var lite ovillig i början, tyckte det var onödigt så länge det fanns offertjänstare till yrket och fattade visst aldrig riktigt vad det var frågan om, men då vi bearbetat honom tillräckligt länge, så att han i sin brådska började bli otålig, och övertygat honom om att ingenting värre skulle hända de utlämnade än skräcken och ett lätt illamående, gav han äntligen sitt tillstånd; han gav oss emellertid order att komma dit på...


    Från: Kallocain (Elfte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...- Mot honom invände återigen andra, dels att man hade många exempel på begåvningar av stor nytta, vilka inte framträtt förrän vid åtskilligt senare tidpunkt; dels att en sådan vädjan till barnaåldern inte skulle ha tillräckligt stor betydelse för att berättiga kostnaderna för extra inspelningar. Något skulle visserligen sparas på att de barn, som eventuellt anmälde sig, ju aldrig skulle behöva någon utbildning, men å andra sidan var det inte förrän i pubertete...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 10)
    av Elfred Berggren

    ...Nu kommer det ju aldrig på fråga, att de lämnas ensamma med mekanismen i gång, men det hände för någon tid sedan, när jag var ensam med dem här inne, och dörren till våningen råkade stå öppen, att jag vände mig bort ett ögonblick tillräckligt stort för att låta William Shakespeare försvinna. Jag slog ögonblickligen ifrån strömmen och rusade ut för att leta efter honom. Han hade hunnit ända in i Irènes sängkammare, där stod han med armarna utsträckta som en klädhängare, när j...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 11)
    av Elfred Berggren

    ...Nu kommer det ju aldrig på fråga, att de lämnas ensamma med mekanismen i gång, men det hände för någon tid sedan, när jag var ensam med dem här inne, och dörren till våningen råkade stå öppen, att jag vände mig bort ett ögonblick tillräckligt stort för att låta William Shakespeare försvinna. Jag slog ögonblickligen ifrån strömmen och rusade ut för att leta efter honom. Han hade hunnit ända in i Irènes sängkammare, där stod han med armarna utsträckta som en klädhängare, när j...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 3)
    av Elfred Berggren

    ...I ett avancerat samhälle skulle man mycket väl kunna tänka sig följande fall inträffa: en skicklig båtbyggare arbetar två timmar varje dag i sin verkstad och förtjänar tillräckligt på det för att leva. Sedan arbetar han sex timmar varje dag i sin trädgårdstäppa. Det är nämligen hans lilla hobby. Hans närmaste granne är trädgårdsmästare, han arbetar två timmar varje dag i sin trädgård, och hans hobby är båtbyggeri,...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 4)
    av Elfred Berggren

    ...Varför skulle inte Afrika också få sin chans att stå på egna fötter? Hon är tillräckligt gammal för det. Hittills har man skickat hit kolonister och tagit en bit här och en bit där och förtjänat pengar på oss, men det är slut med det nu. Afrika har rätt att leva sitt eget liv, att lösa sina egna problem och bära sina egna b...


    Från: Kallocain (Tolfte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Då skräcken smyger sig över oss, finns det inget annat att göra än att hugga först. Det är svårt, när vi inte ens vet vartåt vi ska hugga... Men bättre förekomma än förekommas, lyder inte den gamla regeln så? Hugger man tillräckligt tätt och tillräckligt skickligt, kan man kanske rädda sig. Det finns en gammal skämtsaga om en fäktare, som var så skicklig, att han lyckades hålla sig torr i regnväder: han svängde sin värja mot de fallande dropparna, så att ingen träf...


    Från: Kallocain (Femtonde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Jag var på väg att handla; redan det var befrielse.
    Ingenting var enklare än att ta undan tillräckligt mycket kallocain för en spruta. Små mängder gick alltid förlorade under experimenten, och kontrollvägningarna skedde jämförelsevis sällan, särskilt nu, då brådskan hade rubbat den goda ordningen. Och framför allt: den som vägde var Rissen...


    Från: Domens stjärnor (Kap 1)
    av Lindbohm, Denis

    ...Men när den gravitionella polarisatorn uppfanns blev larven hux flux en fjäril. Det var slut med krypandet. Nu kunde man flyga. Vikt och storlek hade ingen betydelse, så länge man bara hade energi tillräckligt för att mata gravidynen - och det hade man. Energi var inte längre något problem, det hade man oceaner av.
    Stjärnorna låg dock fortfarande fjärran. En flygning till den allra närmaste stjärnan, Proxima i Kentauren, skulle komma att ta...


    Från: Domens stjärnor (Kap 11)
    av Lindbohm, Denis

    ...Det var både första och sista gången. Han tyckte inte om det.
    Och sedan fortsatte åren att vandra och i sinom tid föddes barnbarnsbarnen. Den jordiska skörden växte med sina såddar, men det fanns gott om beboeliga planeter med fullt tillräckligt utrymme för Jordens ättlingar. De spreds långsamt över galaxen och även till andra galaxer.
    Men Arvids hem var Chaan. Han reste mycket och vida under många år, men när han rest sig mätt - och den tiden kom - bosatte han sig på den pla...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 1)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...Det beredde honom ett säreget dystert nöje att påpeka, att denna kärlek gjort honom till drinkare. Ödet hade så beslutat och lektor Barfoth var tillräckligt vis att älska sitt öde. Han hade nedlagt en förmögenhet i "templet" alias Kupan, för så vitt femton års sammanlagda lektorslöner med fråndrag av åtskilliga viktiga poster verkligen kan kallas en förmögenhet. Och dock är det alldeles vis...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 5)
    av Elfred Berggren

    ...Numera är farmen bara en bisak, som han inte ens sköter själv utan har utarrenderad, och själv har han en inofficiell befattning inom guvernementet, som ger honom tillräckligt mycket frihet att göra ungefär vad han vill, och som gör honom tillräckligt bunden för att han inte skall behöva känna ledsnad av brist på ansvar. Han är guvernementets expert på allting, som de vanliga experterna inte rå med. Han har s...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Text- och bildhjälp?
    Behöver du professionell hjälp med text och bild? Hör av dig! Vi skriver, fotograferar och filmar…
    www.LisaOchDag.se

    Get your own blog NOW!
    Be part of the blogosphere. Get your own free blog here...
    www.aStand.com

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM