aWordlist.com i mobilen
switch to english text on this pageswitch to english text on this page
svenska-engelskaengelska-svenskaparallell
börjar medslutar medinnehållerexakt
tillstånd

2 träffar i huvud-listan:

  • tillstånd (tillstånd, tillståndet, tillstånd, tillstånden) [subst.] = condition (condition, conditions)
  • tillstånd (tillstånd, tillståndet, tillstånd, tillstånden) [subst.] = state (state, states)

    10 alternativ:

  • tillstånd = authorization
  • tillstånd = clearance
  • tillstånd = fit
  • tillstånd = leave
  • tillstånd = licence
  • tillstånd = license
  • tillstånd = permission
  • tillstånd = permit
  • tillstånd = warrant
  • tillstånd = way

    0 översättningar ligger på förslag:


    Kolla synonymer för tillstånd på Ordord.se







    Ett tips från mig (Dagge):

    Har du släkt, vänner och kolleger du vill samarbeta med på ett enkelt sätt? Dropbox kan vara lösningen för dig!

    Dropbox installerar en "magisk" mapp på din dator. Det du lägger i den mappen blir sedan automatiskt åtkomligt från andra datorer (och vissa telefoner) som du också har Dropbox installerat på - antingen via det lokala nätverket eller via Internet.

    Jag har Dropbox installerat på min hemdator och min jobbdator. Det jag lägger i mappen på hemdatorn ligger också i mappen på jobbdatorn när jag sätter mig där. Och det jag lägger i mappen på jobbdatorn ligger i mappen på hemdatorn när jag kommer hem...

    Smidigare än både mejl och USB-minnen!

    Men Dropbox kan mer än så. Jag kan skapa en vidunderlig undermapp i den magiska Dropbox-mappen. Den kan jag sedan dela med vem eller vilka jag vill. De behöver inte ens ha Dropbox installerat på sin dator. De kan nå den delade mappen via webben... Men det blir självklart mycket smidigare om man har sin egen Dropbox på datorn. Alla som har Dropbox installerat och är med och delar en mapp har den mappen i sin Dropbox-mapp.

    Alla som delar mappen kan lägga filer i den och jobba vidare med det delade materialet från sina datorer. Så om du lägger ett dokument eller en bild i mappen kommer detn att dyka upp i alla andra medarbetares mappar. Och sitter man inte vid sin egen dator kan man nå mappen och dokumenten via sitt Dropbox-konto på webben.

    Vill du bara publicera eller leverera en enstaka fil kan du lägga den i en specialmapp som heter Public. Då får den en hemlig Internetadress som du skickar till den eller de som du vill ska ha dokumentet. Jag brukar packa flera bilder som ska levereras till kund i en zip-fil och skickar sedan länken till kunden. Smidigare än både mejl och FTP. Mejlen klarar ju ofta inte stora filer och FTP är det inte så många som begriper sig på men att klicka på en länk i ett mejl klarar nästan alla...

    När det gäller bilder finns ytterligare en liten feature värd att nämna. I Dropboxmappen finns en mapp som heter Photos.

    Skapa en undermapp i den och lägg lite bilder däri. Nu har du ett enkelt webbgalleri (med samma namn som undermappen). Mejla galleri-länken till vem eller vilka du vill.

    Lätt som en plätt!

    Att dela enstaka filer eller hela mappar med sig själv eller andra är inte svårare än att flytta eller kopiera en fil från en mapp till en annan. Lika enkelt är det att bygga upp ett bildgalleri på nätet. Skapa en undermapp och lägg bilder direkt i den eller i olika undermappar i undermappen... Och du kan enkelt ta bort eller lägga i fler bilder eller mappar med bilder efterhand... Du bara droppar dem i din mapp på datorn. Du slipper drittla med olika inlogg och olika webgränssnitt för att ladda upp bilder på diverse webbkonton.

    Och har man inte så himla stora utrymmeskrav så klarar man sig gott med deras gratistjänst (2GB till att börja med - man kan få ett par GB till gratis om man skaffar fler användare och delar mappar med andra). Behöver man mer finns det att köpa…

    Se filmen om hur Dropbox funkar och skaffa din egen Dropbox här!





    "tillstånd" - 20 exempel från den litterära världen.

    Från: Robotarnas Gud (Kap 12)
    av Elfred Berggren

    ...När du hunnit så långt, har du hunnit en bit av vägen.
    - Fortsätt bara, vad finns det mera att bortse från?
    - Det tillstånd, du nu har uppnått, är ungefär detsamma som uppnås av varje patient i paralysie générale i sista stadiet, när han inte längre har kommunikation med yttervärlden, eller det som indiska adepter uppnå i vissa former av trance, jag tror de kal...


    Från: Kallocain (Elfte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Det gäller att framställa en som tjusar. Först och främst måste man noggrant undvika alla sådana sjukdomar och dödssätt som har något löjligt över sig. Tillstånd, där försökspersonen blir en spillra, ur stånd att ta vara på sin värdighet, ur stånd att behärska sig, ur stånd att hjälpa sig själv med de enklaste biologiska behov, är förkastliga när det gäller filmer av denna art. För mellantidens fil...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 4)
    av Elfred Berggren

    ...Afrika har rätt att leva sitt eget liv, att lösa sina egna problem och bära sina egna bördor. Och om det kommer att behövas entusiasm för att genomföra ett nytt sakernas tillstånd, när den dagen randas, skall den också finnas.
    - Men hur tänker ni då lösa ert rasproblem? Negerfrågan blir väl oerhört besvärlig för er?
    - Mycket sant. Den är nog den svåraste av alla frågorna. Det gäller att finna ett modus vivendi. ...


    Från: Domens stjärnor (Kap 4)
    av Lindbohm, Denis

    ...Hinder i förverkligandet av denna strävan leder till mindervärdeskomplex, som i sin tur leder till kompensation, överkompensation eller omvänt, undergivenhet, blyghet. Sjukliga tillstånd. Farliga tillstånd. Herregud, det var ju som att blanda ihop nitroglycerol om man blandade jordbor med dessa varelser. Hela mänskligheten skulle drabbas av ett gigantiskt mindervärdeskomplex, som skulle explodera via jagets försvarsmekanis...


    Från: Kallocain (Femte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Hon utstrålade ett slags vila, som påminde mig om sömn - jag vet för resten inte ens om jag själv brukar vila så när jag sover, och så mycket mindre då i vaket tillstånd. Där hade hon suttit och trott sig i lugn hos en annan, hos sin man - och han hade redan svikit henne, han hade svikit henne från början - och nu hade hon också svikit honom utan att mena det. Lika overkligt som hans brott hade varit, lika...


    Från: Domens stjärnor (Kap 8)
    av Lindbohm, Denis

    ...Läkarna hade stränga order att se till att infödingarna överlevde, men att samtidigt hålla dem kvar i medvetslöst tillstånd.
    Väl på jordytan transporterades gisslan till en underjordisk befästning och placerades i skilda rum. Man fann inga biologiska fel på dem. Gasen hade verkat helt enligt beräkningarna. Den hade släckt ut medvetandet lika snabbt som man sl...


    Från: Kallocain (Tionde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...steg ur vid Propagandeministeriets ståtliga underjordiska port.
    Redan på morgonen hade jag känt att ett illamående var i antågande, och Polisministeriets personalläkare hade hällt i mig diverse läkemedel, så att jag befann mig i ett något onormalt tillstånd. Antagligen var det därför jag var så oförklarligt upprörd, då jag begärde mitt samtal med Sjunde byråns chef Lavris. I själva verket var det ju Karreks ärende jag gick i mycket högre grad än mitt eget, eftersom han ju hade verkat så särsk...


    Från: Domens stjärnor (Kap 3)
    av Lindbohm, Denis

    ...Han kan inte vistas här utan skyddsdräkt och då måste han ha ett pneumatiskt tält, förutom luft, mat och mycket annat.
    - Och om det tar tid, tillade Huat påpassligt, måste vi få tillstånd att landa för att förnya hans förråd.
    Gradvalin tittade på Huat och Steiger med en blick som Arvid ville tolka som "det trodde ni, va?", men Gadvalins svar innehöll en sensation:
    - Vi har redan vidtagit åtgärder. Professorn kan ta av s...


    Från: Domens stjärnor (Kap 4)
    av Lindbohm, Denis

    ...
    - Allt är ju sammansatt av molekyler, sa hon. Inte sant? Och molekylerna är sammansatta av atomer, som i sin tur är sammansatta av elementarpartiklar. Och de är ju, som du redan anser på egen hand, bara olika stationära tillstånd hos en och samma nukleon. Varför gå omvägar, när det finns en enkel och kort huvudväg?
    Utan förvåning - för han hade haft misstanken i djupet - konstaterade Arvid:
    - Ni behärskar materian med viljans hjälp.
    Det behövdes inget svar. E...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 8)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...av sjungande, glädjeyra studenter redan dragit fram genom halva Wadköping, skrämmande sediga hästar i sken, försättande fromma hundar i vilt raseri, jagande makliga kattor högt upp på hustaken och bringande mången vestal i ett besynnerligt tillstånd av from förtrytelse och ljuv oro.
    Men övervestalen, Wadköpings stolta, gamla dam, förnam intet av deras glädje, deras lättsinniga jubel och dåraktiga upptåg. Henens kära gata låg öde och tyst, hennes spegel återspeglade endast huvudet på ...


    Från: Kallocain (Sjätte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Alldeles oavsett att ert yrke inte lockar kvinnorna till er - och inte ert tillstånd heller, för den del - så kommer ingen hederlig kvinna att reflektera på er, då hon får veta den här historien - och att den kommer ut, vågar jag ansvara för - så då får ni gå där med en skamfläck på er, som alla talar om.
    - Men jag trivs ...


    Från: Robotarnas Gud (Kap 12)
    av Elfred Berggren

    ...Hela hans tillstånd tyder på den högsta andliga koncentration på ett problem, och det är med en viss spänning, jag avvaktar, vad som så småningom skall födas därunder.
    Andréen känner jag knappt igen. Vi ha i många år arbetat tillsammans på mitt privata labo...


    Från: Kallocain (Fjärde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Jag var upprörd, men inte huvudsakligen över hans oförskämdhet mot mig. Vad som retade mig i mycket högre grad var hans allmänna påstående. Vilket outhärdligt tillstånd han målade ut - där alla medsoldater som kommit till mogen ålder gick omkring med kroniskt dåligt samvete! Fast han inte direkt sade ut det, kände jag det dunkelt som ett angrepp mot de värden jag ansåg vara de heligaste.
    Han måste ha mär...


    Från: Kallocain (Elfte kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Det skulle varit mycket intressant och för mitt tillstånd också lagom ansträngande att sitta mer eller mindre bekvämt som åskådare till hur en filmscen skapades. Men jag hade missräknat mig. Rummet där jag släpptes in var en vanlig föreläsningssal, inga strålkastare, inga kulisser, inga kostymer ...


    Från: Kallocain (Sjunde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...Men frågan kunde också vara illa ställd, alltför invecklad - fast det ska alla veta, mig föreföll den enkel nog - så att försökspersonen inte heller i vaket tillstånd kunde ha besvarat den.
    - Ni vill väl något, inte sant? frågade jag försiktigt.
    - Ja, ja visst, visst vill vi något...
    - Och vad då?
    Återigen tystnad. Sedan, med både tvekan och ansträngning:
    - Vi vill vara - - vi vill bli - - något an...


    Från: Kallocain (Tredje kapitlet)
    av Karin Boye

    ...I mitt uppskakade tillstånd lovade jag både henne och mig själv att begagna mig av radions ursäktstimme så fort som möjligt. Jag började till och med genast göra ett utkast till mitt kommande tal.
    - Nu överdriver du igen, sade Linda, som stod lutad över min axel och...


    Från: Domens stjärnor (Kap 1)
    av Lindbohm, Denis

    ...Men andra elementarpartiklar kan i alla fall påvisas, i motsats till psionen.
    Ebeltofft hade byggt en hel del på Heisenbergs teori: att alla de ungefär 100 olika elementarpartiklarna bara är olika stationära tillstånd hos en enda urpartikel. Ebeltofft antog att denna urpartikel var psykisk till sin natur: den sökta psionen. Kunde han bevisa detta så skulle hela universum bara vara en produkt av Vilja och Tanke - och religionen skulle i realiteten bli na...


    Från: Domens stjärnor (Kap 8)
    av Lindbohm, Denis

    ...De sju psykiaterna var eniga om att det borde kunna lyckas.
    Man injicerade också en drog, som hade likheter med skopolamin, men utan att ha denna giftiga alkaloids biverkningar. Drogen åstadkom muskelavslappning och mattighet, ett tillstånd av overklighet och beroende. Medicinsk expertis garanterade att drogen inte skulle skada den chaanjelska organismen.
    Men först underrättade man Arvid om vad som skulle göras och bad honom meddela chaanjel att alltsammans skulle avbrytas ...


    Från: Markurells i Wadköping (Kapitel 1)
    av Hjalmar Bergman (1883-1931)

    ...En sorgsen, förebrående, något enfaldig min var absolut karaktäristisk för tredje periodens första stadium. Förloppet kunde sedan skifta alltefter individernas olika läggning, men slutet blev osvikligt ett tillstånd av slö och istadig trumpenhet, som inte hävdes förrän någon barmhärtig militär, administrativ eller merkantil slump förde offret till ett sundare klimat. Under alla tre perioderna förblev fru de Lorche samma gracila, tysta, leende kvinna m...


    Från: Kallocain (Tionde kapitlet)
    av Karin Boye

    ...I själva verket var det ju Karreks ärende jag gick i mycket högre grad än mitt eget, eftersom han ju hade verkat så särskilt intresserad för att denna nya lag kom till, av skäl som var mig fördolda. Men i mitt exalterade tillstånd hade jag en förnimmelse av att jag inte handlade på Karreks, inte heller ens på mina egna vägnar, utan att min handling var ett led i hela den väldiga Statsutvecklingen, kanske ett av de sista leden innan fulländningen var uppnådd. Jag, en...



  • Fasta länkar:

    Fotograf i Stockholm
    Dag Andersson.
    Hemsida: DagsBild.se

    www.DagsBild.se

    Text- och bildhjälp?
    Behöver du professionell hjälp med text och bild? Hör av dig! Vi skriver, fotograferar och filmar…
    www.LisaOchDag.se

    Get your own blog NOW!
    Be part of the blogosphere. Get your own free blog here...
    www.aStand.com

    Antikvariat, gratis e-böcker mm...
    Blå Katt Förlag och Antikvariat delar ut gratis e-böcker, säljer begagnade böcker on line samt ger ut underliga texter i tryck...
    www.blakatt.com

    Synonymordlista
    En enkel och parktisk synonymordlisa på nätet.
    www.ordord.se


    KONTAKT | OM AWORDLIST | ORDLISTA | SITEMAP | LINKS: DAGSBILD.SE & ASTAND.COM